26.03.2021

Nová lipská charta dostupná i v češtině

Přinášíme vám českou verzi dokumentu Nová lipská charta, která vychází z původně schválené Lipské charty o udržitelných evropských městech z roku 2007. Nový dokument reaguje cíleněji na aktuální celosvětové výzvy pro udržitelnost a kvalitu života v evropských městech v následujících letech.

Ministerstvo pro místní rozvoj zajistilo překlad dokumentu Nová lipská charta, schváleného v listopadu 2020. Tento dokument je aktualizovanou verzí Lipské charty o evropských udržitelných městech z roku 2007. Hlavní myšlenka o podpoře integrovaného a udržitelného rozvoje měst zůstává platná stejně jako v roce schválení původní Lipské charty. Nový dokument navíc reaguje na aktuální celosvětové výzvy, jako jsou změna klimatu, ztráta biologické rozmanitosti, nedostatek zdrojů, migrační přesuny, demografické změny, pandemie a rychle se měnící ekonomika. Všechny tyto aspekty mají přímý dopad na města v celé Evropě a mohou prohlubovat rozdíly ve společnostech. Velkou změnu s sebou přináší také digitální technologie, které mohou být přínosem a současně i výzvou s možnými negativními vlivy.

Tři rozměry evropských měst
Nová lipská charta rozpracovává myšlenku transformace měst založené na integraci sociálního, ekologického a ekonomického směru udržitelného rozvoje. V souladu s tím přináší tzv. tři rozměry evropských měst.

Spravedlivé město: všechny sociální skupiny, včetně těch nejzranitelnějších, by měly mít rovný přístup ke službám obecného zájmu, tj. vzdělávání, sociální služby, zdravotní péče a kultura. Bydlení a dodávky energie by měly být odpovídající, dosažitelné, bezpečné a cenově dostupné.

Zelené město: snaha o ochranu životního prostředí měst (ovzduší, vody, půdy, využití území) a kroky ke zmírnění dopadů změn klimatu. Konkrétně se jedná například o dostupnost zelených a rekreačních ploch, klimaticky neutrální dodávky energie, obnovitelné zdroje, úpravy v oblasti energetické účinnosti, ochrana ekosystémů, opatření v městské dopravě a mobilitě.

Produktivní město: Důraz je kladen na diverzifikovanou ekonomiku, která je schopna vytvářet pracovní místa a zajistit spolehlivou finanční základnu pro udržitelný rozvoj měst. Významným trendem ovlivňujícím všechna odvětví je digitalizace – inteligentní městská mobilita, energetická účinnost, veřejné služby, dodávky zboží denní spotřeby či vedení správy města.

Financování a zachování či posílení role měst
Velmi důležité jsou národní a regionální městské politiky s cílem posílit roli měst a zároveň odpovídající finanční zajištění jejich potřeb. Ve finančních prostředcích, nástrojích a programech týkajících se městských otázek je nutno zachovat silný městský rozměr.

Nová lipská charta rovněž pokračuje v rozvíjení Městské agendy pro EU, zahájené v roce 2016. Tato agenda započala proces víceúrovňové správy za účelem posílení postavení měst v oblasti legislativy a tvorby politik. Proto Nová lipská charta podporuje posilování a zdokonalení Městské agendy pro EU jako procesu založeného na principu partnerství, a to metodou víceúrovňové správy. Zásadní roli dále hraje podpora výměny zkušeností, informací a příkladů dobré praxe.

Celý text Nové lipské charty včetně příloh a dokumentu k implementaci najdete níže ke stažení.

Text byl zpracován s využitím překladu dokumentu Nové lipské charty.

Projekt je realizován za přispění prostředků státního rozpočtu ČR z programu Ministerstva pro místní rozvoj.